Les scanners corporels peuvent être un des moyens de renforcer la sûreté dans les aéroports et à bord des avions.
Body scanners may be one of the ways of strengthening security in airports and on board aeroplanes.
Je tiens à insister sur l'importance des mesures de sûreté dans les aéroports, et je vote en faveur de cette initiative de l'Assemblée
I stress the importance of security measures at airports, and I am voting in favour of this initiative by Parliament.
Un deuxième point sur lequel nous sommes d’accord, et que le rapporteur a déjà mentionné, est qu’il faudrait clairement déterminer qui doit payer les coûts de la sûreté dans les aéroports.
A second element on which we are agreed, and to which the rapporteur has already made reference, is that it should be clear who should cover the costs of security at airports.