Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“sûr qu'elles soient” in English

4 examples
Notre projet de directive permet donc à d'autres institutions de créer de la monnaie électronique à condition, bien sûr, qu'elles soient soumises à un cadre prudenciel approprié.
So in our draft directive we made provision for other institutions to create electronic money - provided, of course, that they are submitted to an appropriate prudential framework.
La proposition de la Commission offre la flexibilité nécessaire pour permettre des dérogations aux documents de référence MTD, à condition, bien sûr, qu'elles soient justifiées par des conditions locales à ce moment-là.
The Commission proposal provides the necessary flexibility for derogations from BREFs, provided, of course, that they are warranted by local conditions at the time.
Si aucune législation nouvelle n’est nécessaire, puis-je vous inviter à réexaminer les mesures et l’autoréglementation existantes - dont je ne suis pas du tout sûr qu’elles soient précises - et voir si elles fonctionnent ou si elles doivent être renforcées?
If no new legislation is necessary, can I urge you to look again at the existing measures and self-regulation – which I am not at all certain is accurate – and see whether they are working or whether they need strengthening?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.