Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sûr nous devons être” in English

8 examples
Bien sûr, nous devons être ambitieux.
But I believe that we must be ambitious.
Bien sûr, nous devons être pragmatiques.
Of course, we have to be pragmatic.
Bien sûr, nous devons être extrêmement vigilants sur la question du trafic illégal d'organes.
Of course, we must be extremely vigilant as regards the issue of illegal organ trafficking.
Bien sûr, nous devons être critiques, mais nous devons également reconnaître qu'il y a ici le début de quelque chose que nous devrions encourager.
Of course we should be critical, but we should also acknowledge that there are the beginnings of something here that we should encourage.
Bien sûr, nous devons être protégés contre la criminalité débridée et les autorités chargées de notre sécurité ont déjà trouvé des alternatives efficaces aux contrôles des passeports.
Of course we must have protections against untrammelled criminality and our security authorities have already found effective alternatives to passport controls.
Bien sûr, nous devons être attentifs à la situation très critique que nous connaissons en ce moment. Il y aura, peut-être, l'année prochaine, peu d'occasions d'augmenter le taux d'emploi.
We must, of course, pay attention to the very critical situation we are in at this moment, and maybe next year there will be little chance of increasing the level of employment.
À coup sûr, nous devons être forts par nous-mêmes et être forts pour aller à la conquête d'autres marchés, répondre à d'autres besoins dans le reste du monde, sans naïveté, avec le souci de l'ouverture et de la réciprocité.
Without a doubt, we have to be strong within and strong to set out to conquer other markets, to meet other needs in the rest of the world, without being naive, and with a desire for openness and reciprocity.
Bien sûr, nous devons être intransigeants en matière de sécurité, mais cette forme de technologie généralisée a le potentiel de transformer une préoccupation légitime de sécurité en un inacceptable peep-show pour industries de la sécurité.
Of course we should be serious about security, but this form of blanket approach to technology has the potential to turn a legitimate security concern into an unacceptable peepshow for security industries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.