Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“sûr je suis d'accord” in English

6 examples
Bien sûr, je suis d'accord sur le fait que nous ne devrions à aucun moment entraver les décisions politiques qui doivent être prises plus tard.
Of course I agree that we should not at any stage prejudice political decisions which have to be taken at a later date.
D'un autre côté, bien sûr, je suis d'accord avec les vives critiques formulées par Elmar Brok, mais j'ai déjà répondu à quelques-unes de ses questions.
On the other hand, of course, I agree with the lively criticism from Elmar Brok, but I have already replied to some of his questions.
Bien sûr, je suis d'accord avec ceux qui, comme Jacek Saryusz-Wolski ou István Szent-Iványi, parlent d'un jeu cynique et disent que tout ceci cache une lutte pour le contrôle des infrastructures dans le pays concerné.
Of course I agree with those, like Jacek Saryusz-Wolski or István Szent-Iványi, who argue that this is a kind of cynical game and, in fact, at the heart of this is the fight about who is going to control the infrastructure in the country in question.
Bien sûr, je suis d'accord avec M. Ouzký: nous avons besoin d'un accord mondial, ce qui signifie que tous les pays du monde doivent participer à un accord global et que tous les secteurs de l'économie doivent participer aux réductions.
Of course I agree with Mr Ouzký that we need a global agreement, meaning all the countries of the world participating in a comprehensive agreement and all sectors of the economy to participate in the reductions.
Bien sûr, je suis d'accord avec le fait que l'obligation d'informations 48 heures avant les pulvérisations n'est pas pratique et ne fonctionnera pas mais il n'est pas raisonnable de conclure qu'aucune obligation d'information n'est nécessaire.
Of course, I agree that the requirement to provide information 48 hours before spraying is impractical and would not work, but it is not reasonable to conclude that we do not need any information requirement at all.
Bien sûr, je suis d'accord avec mes collègues, il s'agit des pays les plus pauvres qui remplissent les critères en matière d'annulation de la dette vis-à-vis des pays qui témoignent d'un engagement en faveur du soutien au secteur social et du développement humain.
Of course, I agree with all my colleagues, the poorest countries who fulfil the criteria of delivering debt relief to those countries that show a commitment to social sector and human development support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.