Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“sûr dans la mesure” in English

6 examples
Et ce, bien sûr, dans la mesure et dans les délais qui dépendront de sa capacité à répondre aux réels besoins observés dans cette région.
It goes without saying that the degree of cooperation and the time periods involved will depend on the EBRD's capacity to respond to the actual needs identified in this area.
Bien sûr, dans la mesure où des négociations d’adhésion sont programmées avec plusieurs pays candidats, certains parallèles peuvent émerger.
Of course, because of the fact of scheduling accession negotiations with several candidate countries, certain parallels may arise.
Sur le fond, donc, cela ne change rien mais sur la forme, bien sûr, dans la mesure où nous encourageons la technologie à large bande, il est clair que les personnes ayant un problème auditif ou visuel doivent être aidées.
In substance, therefore, it does not change anything, but in form, of course, it does, and where we are encouraging broadband technology, persons with sight or hearing problems must obviously be assisted.
Mais, bien sûr, dans la mesure où l'on accepte cette régulation des conditions d'admission des ressortissants des pays tiers dans l'Union européenne, il faut aussi prévoir des règles s'appliquant à ceux qui ne remplissent pas ou plus les conditions.
Obviously, if we accept this regulation of the conditions of entry of third-country nationals into the European Union, we also need to provide rules that apply to those who do not meet or no longer meet the conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.