Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sûr comme toujours” in English

5 examples
Bien sûr, comme toujours, la meilleure solution serait qu'il n'y ait pas du tout de déchets dangereux.
Of course, the best solution, as always, would be for there not to be any hazardous waste.
Bien sûr, comme toujours quand il s'agit de négociations, tout ne s'est pas déroulé comme nous l'avions souhaité.
However, as is always the case in negotiations, not everything went according to plan, of course.
Bien sûr, comme toujours dans chaque compromis, on préférerait en avoir obtenu davantage, mais je crois que la base est bonne.
Of course, as ever with compromises, we would have preferred to achieve more, but I believe we have secured a good basis.
Mais, bien sûr, comme toujours lorsque de nouvelles règles sont créées, il y a le risque qu'elles ne soient pas bien observées.
But whenever new rules are created, of course, there is always the possibility that they will not be observed.
On apprend que des sanctions vont être décidées contre l'Inde par les États-Unis d'Amérique, au nom de la morale, bien sûr, comme toujours, alors que les États-Unis sont le seul État à avoir utilisé l'arme nucléaire contre les populations civiles de Hiroshima et Nagasaki.
We hear that sanctions are going to be taken against India by the United States of America, in the name of morality, of course as always, although the United States is the only country to have used a nuclear weapon against civilian populations, in Hiroshima and Nagasaki.
Expressions with “sûr comme toujours”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.