Mais bien sûr, comme je l'ai dit précédemment, la surveillance des candidats par le Conseil des gardiens est en cours pour le moment et s'avère essentielle.
But of course, as I said before, the screening of the candidates by the Council of Guardians is now under way and is crucial.
Le financement de l'internet à haut débit en milieu rural est important pour le développement, mais bien sûr, comme je l'ai dit, ce budget est un compromis.
Financing broadband Internet in rural areas is important for development, but of course, as I said, this budget is a compromise.
Bien sûr, comme je l'ai déjà dit, l'Union européenne sera représentée et défendra avec fermeté tous les points que j'ai évoqués à l'occasion du prochain Forum, à Istanbul.
Of course, as I said before, the EU will be represented and will put forward a strong case on all the points I have made at the forthcoming Forum in Istanbul.
Nous allons le faire en essayant, bien sûr, comme je l’ai déjà dit, de rendre compatibles nos différents objectifs et de faire en sorte qu’ils se renforcent les uns les autres.
We will do so whilst of course attempting, as I have already said, to make our various objectives compatible with each other and to ensure that they reinforce each other.