Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sévit toujours” in English

8 examples
Pourtant, le protectionnisme sévit toujours avec un certain acharnement.
Despite this, protectionism is still very much alive.
Ce conflit sévit toujours, et les attaques perpétrées par les fondamentalistes continuent de faire couler le sang.
This conflict is still going on, and attacks by fundamentalists continue to bring a bloody harvest.
Malheureusement, la pénurie d'organes sévit toujours et près de dix personnes en attente d'une greffe meurent chaque jour en Europe.
Unfortunately, there is a continuing organ shortage and in Europe almost 10 people on transplant waiting lists die each day.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le printemps est arrivé en Méditerranée, mais l'hiver sévit toujours dans le Golfe et en Syrie.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, spring has arrived in the Mediterranean, but in the Gulf and in Syria, winter still reigns.
Après avoir souffert comme nous avons souffert dans notre pays, nous sommes effrayés de voir que la maladie sévit toujours dans d'autres pays européens.
After suffering as we have, in our country, we are alarmed to see the disease still rampant in some other European countries.
Tout cela est évidemment imputé à la crise qui sévit toujours dans cette zone, alors que chaque jour qui passe démontre la folie du modèle de la monnaie unique.
Of course, this is all set against the continuing crisis in the eurozone, as each day goes by evidencing the folly of the single currency model.
Enfin, compte tenu de la crise humanitaire qui sévit toujours à Gaza, je demande une nouvelle fois au Conseil ainsi qu'à la haute représentante de faire davantage pression sur Israël pour qu'ils lèvent un siège qui empêche toute reconstruction et exacerbe les souffrances.
Finally, given the ongoing humanitarian crisis in Gaza, I call again on the Council and the High Representative to put far more pressure on Israel to lift the siege which is preventing reconstruction and exacerbating the suffering.
Expressions with “sévit toujours”
sévit toujours dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.