Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Commissaire Schreyer, il est inutile de nous dire que la pauvreté sévit dans le monde.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner Schreyer, we do not have to be told that there is a very great deal of poverty in the world.
Je voudrais aussi dire que la crise financière qui sévit dans le monde n'est certainement pas due au fait que nous dépensions trop d'argent pour sauver le climat.
I would also like to say that the financial crisis throughout the world certainly had nothing to do with too much being spent on saving the climate.
Les Conservateurs soutiennent une Europe constituée d'États indépendants, œuvrant pour relever les défis de la mondialisation, de la pauvreté qui sévit dans le monde et du réchauffement planétaire, comme certains de mes confrères l'ont déjà déclaré.
Conservatives support a Europe of independent states working closely together to meet the challenges of globalisation, global poverty and global warming, as has already been stated by others.