Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sévit dans ce pays” in English

6 examples
La dictature sévit dans ce pays depuis maintenant une décennie.
There has been a whole decade of dictatorship in that country.
Monsieur le Président, je rejoins tout ce que nous venons d'entendre à propos des violations des droits de l'homme au Soudan et de la terrible guerre civile qui sévit dans ce pays.
Mr President, I agree with everything that has been said about human rights violations in Sudan and the terrible civil war which is raging there.
Nous sommes en partie responsables du terrorisme de l' UCK - que nous n' avons pas dissout en dépit de la résolution 1244 du Conseil de sécurité - qui sévit dans ce pays et remet l' existence du pays en question.
We must take our share of the blame for the terrorist action of the KLA, which we have failed to disband, despite Security Council Resolution 1244, and which is now attacking this country and undermining its very existence.
Cette presse, qui joue un rôle déterminant dans la lutte contre l'intégrisme terroriste qui sévit dans ce pays, a souvent payé un lourd tribut, et trop nombreux sont les journalistes morts pour avoir défendu la liberté.
The country's press, which plays a decisive role in combating the terrorist fundamentalism that rages in that country, has often paid a heavy price and too many journalists have died in the defence of freedom.
S'agissant de la proposition de Mme Oddy, pourquoi ne pas examiner la possibilité de charger Mary Robinson d'une mission spéciale visant à promouvoir le rapprochement entre les deux parties et à mettre fin au conflit qui sévit dans ce pays. Je suis tout à fait ouvert à cette proposition.
Concerning Mrs Oddy's proposal to consider the possibility of putting Mary Robinson in charge of a special mission aimed at promoting a rapprochement between the two sides and to put an end to the conflict which is raging in the country, I am completely open to this proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.