Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“sévères dans le domaine” in English

6 examples
Je réclame des règles européennes plus sévères, dans le domaine du transport en particulier.
I call for more stringent, EU-wide rules, particularly with regard to transport.
Ce changement restreindrait en effet, pour les États membres, la possibilité de prendre des mesures plus sévères dans le domaine de la protection de l'environnement.
However, we are strongly opposed to a change in its legal basis - contrary to the will of the rapporteur - from 130s to 100a, since this restricts the ability of the Member States to take tougher environmental protection measures.
Toutefois, nous devons avoir pour objectif à long terme d'appliquer nos normes européennes sévères dans le domaine des produits et de la sécurité aux produits importés destinés à la vente dans l'Union européenne également.
However, the long-term goal must be that our high product and security standards in Europe should also apply to imported products to be sold in the European Union.
Si l'on veut, par exemple, autoriser la mise en uvre de règles meilleures et plus sévères dans le domaine de l'environnement, on peut établir le principe qui permet aux différents pays de prévoir, à l'échelle nationale, une protection plus stricte que celle de l'Europe.
If we wish to permit better and tighter environmental regulations for example, it is possible to decide that tighter national safeguards will be allowed.
L'offre et la demande sur le marché de l'armement sont liées, à juste titre, à des règles spécifiques, qui attribuent aux autorités un rôle exclusif. Celles-ci sont guidées pour l'essentiel par des règles sévères dans le domaine de la sécurité et de la politique étrangère.
Supply and demand on the arms market are rightly governed by special rules which give governments an exclusive role, and those governments are principally guided by stringent requirements in terms of security and foreign policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.