Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“sérieux par rapport” in English

4 examples
Nous avons devant les yeux le rapport récent de la Commission, qui relève un retard sérieux par rapport aux objectifs définis dans la directive 2001/77.
We have before us the recent Commission report, which notes a serious delay in relation to the objectives set in Directive 2001/77.
Nous devons être sérieux par rapport à l'inclusion dans le Traité d'un chapitre portant sur la création d'emplois car nos citoyens ne veulent pas de voeux pieux.
If we are serious about a chapter in the Treaty that deals with job creation, our citizens do not just want pious words.
Ce rapport, présenté par notre collègue Catherine Lalumière, est important à plus d'un titre et fait preuve d'un grand sérieux par rapport à un sujet jugé difficile.
This report, on a subject which is acknowledged to be difficult, and presented by our colleague Catherine Lalumière, is important for several reasons and great care has gone into producing it.
Avant les élections, ce parti était opposé à l'énergie nucléaire. Maintenant, il la soutient; et vous vous permettez de critiquer mon sérieux par rapport aux tests de résistance.
This party was opposed to nuclear power before the elections and supported it afterwards and this is the person who is criticising my thoroughness when it comes to the stress tests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.