En tout cas, nous voulons que nos préoccupations soient prises au sérieux par la Commission européenne.
We want our concerns to be taken seriously by the European Commission in all cases.
Si ce Parlement est à présent pris au sérieux par la Commission, ce n'est apparemment pas le cas en ce qui concerne le Conseil.
This Parliament is by now taken seriously by the Commission but apparently not by the Council.
Le rapport DEEPNET a été rédigé par des organisations scientifiques réputées en Irlande, au Royaume-Uni et en Norvège et a donc été pris au sérieux par la Commission.
The DEEPNET Report was carried out by reputable scientific organisations in Ireland, the United Kingdom and Norway, and so was taken seriously by the Commission.