News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sérieux lorsque nous parlons” in English
7 examplesSommes-nous sérieux lorsque nous parlons avec eux de l'agenda des droits de l'homme?
Just how serious are we in pushing the human rights agenda with them?
Si nous sommes sérieux lorsque nous parlons d'environnement, il faut résister à ces appels.
If we are serious about the environment, these must be resisted.
Sommes-nous sérieux lorsque nous parlons de réduire notre utilisation domestique de l’énergie?
Are we serious about lowering our domestic energy use?
J’espère que cette législation pourra alors être rapidement adoptée, car nous devons progresser dans ce domaine si nous sommes sérieux lorsque nous parlons de croissance et d’emploi.
I hope that this legislation can then be adopted swiftly, as we need to make progress in this area if we are serious about growth and jobs.
Si nous sommes sérieux lorsque nous parlons de créer une Union européenne qui a le soutien des citoyens, nous devons témoigner d'un engagement équilibré en vue du développement d'une Europe sociale.
If we are serious about creating a European Union which has the support of the citizens, we must give a balanced commitment to the development of a social Europe.
Malheureusement, nous avons réduit le budget qui y est consacré, ce qui émet un signal qui laisse croire que nous ne sommes guère sérieux lorsque nous parlons d'appuyer la sunshine policy de Kim Dae-jung.
Unfortunately, we have cut the budget this time compared to the last time and if we are serious about assisting Kim Dae-jung with his sunshine policy that sends exactly the wrong signals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
