Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“sérieux dans la mesure” in English

4 examples
Les nombreuses références à l'OTAN posent également un problème sérieux, dans la mesure où certains pays sont membres de l'Union européenne mais pas de l'OTAN.
The numerous references to NATO are also very problematic as there are countries which are members of the EU but not members of NATO.
Cela concerne notamment le fait que le processus de Kyoto représente en fait un risque politique sérieux, dans la mesure où l'ensemble du soutien au processus est sur le point de disparaître.
They are, above all, about the Kyoto process in actual fact constituting a serious political danger because political support for the whole process is evaporating.
Ce danger est d'autant plus sérieux dans la mesure où il semble coïncider avec l'objectif d'un déploiement politique transversal visant à dénaturer le contenu stratégique des décisions de Lisbonne.
This danger is all the more serious in that it appears to coincide with the aim of a transnational political front which is openly seeking to distort the strategic content of the Lisbon decisions.
Il s'agit d'un problème sérieux dans la mesure où, comme l'indique le rapport de Mme Lynne, les droits de l'homme et la lutte contre les discriminations sont des priorités au sein de l'UE au titre de l'article 13 du traité instituant la Communauté européenne.
The problem is a serious one because, as Mrs Lynne's report states, combating discrimination and human rights are priorities in the EU under Article 13 of the EC Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.