Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sérieuses difficultés financières” in English

4 examples
Ceci a placé de nombreux éleveurs dans de sérieuses difficultés financières.
This has placed many farmers in serious financial difficulty.
Il n'est certainement nul besoin de lui rappeler que le secteur de la viande bovine connaissait déjà, avant même l'apparition de l'ESB, de sérieuses difficultés financières.
There is no need to remind the Commissioner that the beef sector, even before the advent of BSE, was in financial difficulty.
Alors que payer ces factures scandaleuses peut mettre les entreprises face à de sérieuses difficultés financières, les victimes sont souvent trop petites pour assumer les frais de justice d'une action à l'encontre de ces "sociétés annuaires".
While paying these outrageous fees may put innocent companies under severe financial hardship, the victims are often too small to afford the legal costs of bringing actions against these directory companies.
Le transporteur est tenu de payer une avance au passager ou à sa famille proche, ou de la mettre à disposition. Cette clause est particulièrement utile, par exemple en cas de décès plongeant la famille de la victime dans de sérieuses difficultés financières.
It also requires the airline to offer or make an advance payment to the passenger or his immediate family, which will be extremely helpful in cases where a deceased victim's family is facing serious financial difficulties, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.