Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“sérieusement sur ces questions” in English

7 examples
Les Etats membres doivent eux-mêmes s'engager sérieusement sur ces questions.
Member States must take their own commitments in these areas seriously.
Nous devrons donc nous pencher sérieusement sur ces questions en deuxième lecture.
So let us carefully consider these questions at second reading.
Nous vous invitons donc d’ores et déjà à vous pencher très sérieusement sur ces questions.
We would therefore ask you right now to take a very serious look at these issues.
Il serait bon, je pense, que la Commission se penche sérieusement sur ces questions car il y a là, selon moi, une distorsion de concurrence flagrante.
I think it would be worthwhile for the Commission to investigate these matters seriously because, in my opinion, this represents clear violation of the competition rules.
Voilà pourquoi le livre blanc lance une vaste consultation et invite toutes les parties concernées à se pencher sérieusement sur ces questions et à présenter leurs idées.
The White Paper therefore launches a wide consultation process and invites all those involved to think hard about these questions and come forward with their own ideas.
Nous croyons aussi que le forum proposé par le Parlement européen doit non seulement se pencher sérieusement sur ces questions, mais aussi permettre la participation des femmes à ses travaux.
Similarly, we believe that the forum being proposed by the European Parliament should give serious consideration both to these issues and to involving women in its work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.