Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série de questions relatives” in English

9 examples
Ce rapport pose une série de questions relatives à la corrélation entre commerce et environnement.
This report poses a series of questions about the relationship between trade and environment.
Dans la présente phase de refroidissement, il est donc nécessaire que nous nous posions une série de questions relatives à la conférence et à sa préparation.
It is therefore necessary, in this cooling-off phase, to ask ourselves a number of questions about the Summit and the preparations we made for it.
Madame le Président, la résolution De Giovanni émise par la commission institutionnelle contient une série de questions relatives au sommet extraordinaire. La plupart des points correspondants vont beaucoup trop loin dans le sens de l'intégration.
Madam President, the motion for a resolution by Mr De Giovanni on behalf of the Committee on Institutional Affairs makes a series of assertions in the run-up to the Pörtschach meeting of heads of state and government.
En effet, même sans affronter directement la question de la production et de l'utilisation du PVC, elle pose clairement toute une série de questions relatives au traitement des déchets, lesquelles finissent par remettre en cause le produit lui-même.
Indeed, although the Green Paper does not deal directly with either the production or the use of PVC, it poses a clear set of questions regarding waste disposal which ultimately have a direct bearing on the product itself.
Permettez-moi de mentionner rapidement les journées portes ouvertes qui constituent l'occasion pour de nombreuses parties prenantes de se donner rendez-vous chaque année Bruxelles pour débattre de toute une série de questions relatives à la politique régionale et de cohésion.
Let me simply highlight the open days, which every year bring together in Brussels a large number of stakeholders to debate a wide range of issues relating to regional and cohesion policy.
Nous sommes, par exemple, sur le point de lancer un dialogue renforcé en matière de sécurité avec les États-Unis, qui devrait réduire les risques de confusion et de confrontation sur une série de questions relatives aux transports ainsi qu’à d’autres éléments de sécurité préventive.
For example, we are about to launch an enhanced security dialogue with the United States, which should reduce the scope for confusion and confrontation on a range of transport and other protective security matters.
M. le Président, au cours de la séance d'aujourd'hui seront traitées une série de questions relatives à l'UEM, y compris la discussion des projets de règlement du Conseil, préparés par la Commission européenne le mois dernier sur le pacte de stabilité et le cadre légal entourant l'Euro.
President, your session today will cover a number of EMU issues, including discussion of the draft Council regulations produced by the European Commission last month in relation to the stability pact and the legal framework of the Euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.