Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“série de questions auxquelles” in English

7 examples
Je souhaite juste faire référence à une série de questions auxquelles nous sommes confrontés.
I just want to refer to a number of questions that we need to face up to.
Mesdames et Messieurs, vous avez, au travers de vos interventions, soulevé toute une série de questions auxquelles je souhaiterais apporter quelques éclaircissements.
In your interventions you have raised a series of doubts and questions which I would like to clarify.
Pas un Traité qui, je suis d'accord avec vous, aurait été vidé de son contenu, mais un Traité qui réponde à toute une série de questions auxquelles nous sommes confrontés.
Not a Treaty of a kind that, I agree with you, has been stripped naked, but a Treaty that gives answers to a number of key issues that we are facing.
Mais cela ne signifie en aucun cas que la Turquie est dispensée de donner des signes clairs d'amélioration sur une série de questions auxquelles j'ai fait allusion tout à l'heure.
That does not mean in any sense that on a number of issues which I mentioned earlier, we should not expect clear signs of improvement from Turkey.
Mesdames et Messieurs, je tiens en tout premier lieu à féliciter moi aussi le rapporteur, M. Bono, pour ce rapport sur les industries culturelles, qui couvre toute une série de questions auxquelles il a tenté de répondre.
Ladies and gentlemen, I would first of all also like to congratulate the rapporteur, Mr Bono, on this report on cultural industries, which covers a wide range of questions that he has sought to answer.
Dans notre rapport, nous nous sommes efforcés de poser une série de questions auxquelles, bien sûr, nous souhaiterions vivement recevoir des réponses, Monsieur le Commissaire, lorsque vous présenterez les études que vous avez prévues pour cette année.
In our report we have tried to raise a series of questions to which, of course, we would very much like answers, Commissioner, when you present the studies that you have planned for this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.