Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série de propositions pour” in English

9 examples
Vous avez évoqué une nouvelle série de propositions pour septembre.
You mentioned a new set of proposals in September.
Malgré cela, ce rapport contient toute une série de propositions pour une politique touristique à l’échelon européen:
In spite of that, the report contains a host of proposals for a tourism policy at EU level.
En fait, la Commission avance une série de propositions pour la plupart inadaptées parce qu'elles ne répondent pas aux besoins de l'écrasante majorité des acteurs de ce secteur.
Basically, the Commission is putting forward a series of proposals that are essentially inadequate because they do not respond to the needs of the overwhelming majority of the fisheries sector.
Il présente une série de propositions pour la réforme institutionnelle de l’ONU et confirme le désir de développer et promouvoir les valeurs démocratiques et le respect des droits de l’homme.
It presents a set of proposals for the institutional reform of the UN and reiterates the desire to develop and promote democratic values and respect for human rights.
Certains de vos responsables ne se sentent pas aussi à l'aise face à cette idée et j'ai noté un certain recul dans la nouvelle série de propositions. Pour moi, ce repli est une erreur et je vous mets en garde.
Some of your officials are not so comfortable about that and I detect a moving away from it within this new set of proposals, but I warn you that that would be a step in the wrong direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.