Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série de propositions concrètes” in English

14 examples
Ce rapport exposera une série de propositions concrètes qui seront suivies de plans d'action opérationnels.
That report will set out a series of concrete proposals, to be followed up by operational plans of action.
Immédiatement après, les fonctionnaires de mon service et moi-même avons présenté une série de propositions concrètes.
Immediately thereafter I and my officials brought a number of proposals forward for concrete action.
Il contient également toute une série de propositions concrètes destinées à renforcer le rôle des parlements nationaux.
It also contains a number of good concrete proposals for strengthening the role of the National Parliaments.
Si vous regardez la liste de nos objectifs, vous y trouverez une série de propositions concrètes dans le domaine social et environnemental.
If you look at the list of our objectives, you will find that it contains a series of specific proposals in the social and environmental fields.
Le rapport dont il est question aujourd’hui reprend également une série de propositions concrètes sur la manière dont les prêts de la BEI pourraient, à l’avenir, être mieux utilisés dans les pays en développement.
The report before you today also contains a range of practical proposals as to how the EIB’s loans can, in future, be put to better use in developing countries.
Ne fût-ce que pour cette raison, le rapport de la commission juridique et du marché intérieur que je vous présente aujourd'hui contient toute une série de propositions concrètes sur la manière dont pourraient être réglementées ces questions.
For that simple reason the report by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market I am presenting today includes a whole raft of amendments containing concrete proposals on how these issues could be resolved.
Il s'agit donc de toute une série de propositions concrètes et, en tant que Parlement, nous demandons donc, primo, d'être impliqués et, secundo, que nos idées soient également incorporées dans les plans d'action et les stratégies à long terme.
So what we are talking about is a whole host of concrete proposals, and as a Parliament we are aiming firstly, to be fully involved in the process, and, secondly, for our proposals to be incorporated into the action plans, i.e. the long-term strategies.
Le message que nous envoyons à l'Assemblée plénière de ce Parlement, à la Commission et au Conseil est centré sur cinq chapitres : le premier, c'est la lutte contre la pauvreté et la promotion du développement social ; il y a toute une série de propositions concrètes.
The message that we are sending to this House, to the Commission and to the Council is focused on five chapters: the first is fighting poverty and promoting social development, and it contains a whole series of specific proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.