Il subsiste toutefois une série de problèmes pratiques que nous devons régler.
The problem is that there are quite a number of serious practical problems that we have to deal with.
Outre ces réactions, il existe une série de problèmes pratiques, de problèmes de coordination, notamment sur la question des incendies de forêts.
Apart from these reactions, there are a number of practical problems, problems of coordination, especially on the question of forest fires.
De toute évidence, nous serons confrontés alors à toute série de problèmes pratiques, que le rapport mentionne et sur lesquels je voudrais formuler certains commentaires.
I must comment on the practical problems which are bound to arise, as indicated in the report.
Je dois néanmoins rejeter les amendements 7, 26, 34 et 39 à 43 puisqu'ils n'apportent aucun élément neuf en termes de contenu mais soulèvent par contre une série de problèmes pratiques.
However, I must reject Amendments Nos 7, 26, 34 and 39 to 43, because they add nothing new of substance and create a whole host of practical problems.