Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série de points sur” in English

8 examples
Je pourrais en citer d'autres, la transparence des comptes, par exemple, bref, toute une série de points sur lesquels le Parlement est éminemment satisfait.
I could mention others, the transparency of accounts, for example, in short, a whole series of points on which Parliament is eminently satisfied.
Ce débat a également été très constructif, puisqu'il comporte une série de points sur lesquels nous pouvons nous accorder en termes d'évaluation de la situation.
It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.
Au cours de mon intervention dans ce débat, je voudrais dès lors attirer l'attention sur une série de points sur lesquels nous souhaitons, au nom de ce Parlement, encore améliorer l'agenda.
I would therefore like to use some of my speaking time in this debate to draw attention to a number of points which Parliament would like to reinforce in this agenda.
Il y a toutefois une série de points sur lesquels mon groupe n’est pas d’accord avec certaines des conclusions du rapport découlant du vote au sein de la commission des transports et du tourisme.
There are, however, a number of points on which my group disagrees with some of the conclusions contained in the report resulting from the vote in the Committee on Transport and Tourism.
Le rapport de M. Cunha soulève une série de points sur lesquels nous sommes d'accord: la nécessité de continuer d'établir des critères homogènes, la capacité de la flotte, la puissance des bateaux, etc., et surtout la nécessité d'imposer des sanctions.
Mr Cunha's report sets out a series of points we agree with: the need to continue to establish harmonious criteria, the question of fleet capacity, the power of vessels, etcetera, and, in particular, the need to introduce a system of sanctions.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Reinfeldt, Mesdames et Messieurs, les conclusions du dernier Conseil européen contiennent une série de points sur lesquels il devrait s'avérer possible de trouver un accord et que nous pouvons décrire comme encourageants pour le proche avenir.
(IT) Mr President, Mr Reinfeldt, ladies and gentlemen, there are a number of points in the conclusions arising out of the latest European Council on which we should be able to agree and which we could describe as encouraging for the immediate future.
Partant du fait que ce qui nous unit est plus important que ce qui nous sépare, il est évident, comme la Commission et le Conseil l' ont reconnu, qu' il y a une série de points sur lesquels nos avis divergent, et je pense que c' est précisément à ça que doit servir le dialogue transatlantique.
Both the Commission and the Council recognise this. The purpose of the Transatlantic Dialogue is precisely to provide an opportunity to tackle these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.