News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“série de pays européens” in English
4 examplesL'incompréhension du peuple irakien, peuple qui souffre, face à la position irresponsable d'une série de pays européens est évidente et générale.
This irresponsible attitude taken by a number of European countries is met with manifest and widespread incomprehension on the part of the suffering Iraqi population .
Il n'empêche; il est très décevant de constater que ces positions différentes entre les États-Unis et une série de pays européens mettent nos relations transatlantiques à mal.
This does not alter the fact that the difference of opinion between the United States and a number of European countries puts a great strain on transatlantic relations.
Cette situation préoccupe les États-Unis. Ils se montrent critiques à ce propos, comme ils le sont - avec vigueur - à l’égard de la proposition de coopération renforcée entre une série de pays européens.
This causes concern to the United States, which take a critical attitude towards it, as they do – vehemently – towards the proposal for enhanced cooperation between a number of European countries.
Bien que nous ayons pris, dans une série de pays européens, des mesures très rigides sur les livraisons d'armes dans les zones déchirées par des conflits, il y a toujours des éléments criminels qui trouvent le moyen d'accéder à des armes et d'ensuite livrer ces armes dans des zones en crise.
But although a number of European countries have very strict rules governing shipments of weapons to areas of conflict, there are always criminal elements that find ways and means of coming by arms and then supplying those arms to crisis areas and elsewhere.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
