Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult.
Une série de meurtres ont déjà été commis parmi la minorité chinoise. La véritable tâche de la police est de mettre un terme à ces meurtres.
A number of murders have already been committed among the Chinese community and it is the responsibility of the police to put a stop to this.
Dès lors, la guerre contre les trafiquants de drogue s'accompagne d'une guerre entre gangs criminels rivaux, d'où une série de meurtres d'une brutalité exceptionnelle.
Therefore, the war against drug traffickers comes on top of a war between rival criminal gangs, resulting in a series of murders of exceptional brutality.
Nous sommes confrontés à une série de meurtres et de disparitions passés, ainsi qu'à des incidents actuels impliquant des gangs puissants et la criminalité internationale.
We are faced with a whole series of unexplained murders and disappearances in the past, together with current incidents involving powerful gangs, and international crime.
La Bulgarie semble avoir moins progressé, au vu de la série de meurtres épouvantables commis sous contrat dans le style de la mafia, des meurtres qui nous inquiètent tous au plus haut point.
Bulgaria seems to have made less progress, with a spate of horrendous mafia-style contract killings, which are of major concern to all of us.