News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“série de mesures importantes” in English
10 examplesLe rapport comporte une série de mesures importantes en matière budgétaire.
The report contains a number of important measures in the area of the budget.
De la sorte, on pourra réellement poursuivre une série de mesures importantes dans le domaine de l'écologisation.
A series of important environmental measures can still be pursued by means of this.
La Commission a néanmoins proposé une série de mesures importantes en vue de protéger les niveaux de financement à l’avenir.
Nevertheless, the Commission has proposed a number of important measures to protect future funding levels.
Demain, nous observerons que nous avons déjà pris, ensemble, une série de mesures importantes et opportunes dans ce secteur.
Tomorrow, we will observe that we have, together, already achieved a series of important and expedient measures in this sector.
(EL) J'ai voté en faveur de la proposition de résolution qui prend une série de mesures importantes pour la sécurité des mers, telles que:
(EL) I voted in favour of the motion for a resolution, which makes provision for a series of important measures for safety at sea, such as:
Cela implique une série de mesures importantes visant à ajuster avec précision les réformes de la gestion financière déjà introduites par la Commission Prodi.
This involves a series of important measures that aim at fine-tuning financial management reforms that had already been introduced by the Prodi Commission.
Une série de mesures importantes a été ajoutée en vue de réduire le chômage, entre autres, votre propre pacte de confiance, ainsi que des actions proposées par la Suède.
All the important measures aimed at reducing unemployment were postponed, including your own confidence pact, as well as other proposals put forward by Sweden.
Je tiens à vous dire que j'ai toujours appuyé cette candidature, à condition, toujours, que le Kazakhstan poursuive son ouverture en prenant toute une série de mesures importantes qui sont encore nécessaires.
I would like to tell you that I have always promoted that, always on condition that Kazakhstan continues to take a lot of important steps that are still necessary.
Ces derniers mois, l'attention s'est concentrée sur un thème-vedette - l'avertissement préventif - et toute une série de mesures importantes sont passées inaperçues alors que, selon moi, elles renforcent la qualité et la portée de la surveillance budgétaire.
The focus of attention in recent months on the number one issue - the early-warning mechanism - has meant that several important measures that strengthen the quality and coverage of EU budgetary surveillance have been somewhat overlooked.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
