Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série de lignes directrices” in English

11 examples
Il y a un an, je présentais au Parlement la première série de lignes directrices pour l'emploi.
A year ago I presented to Parliament the first set of employment guidelines.
Le code doit être révisé et devrait être davantage qu'une série de lignes directrices, interprétées librement.
The Code must be reviewed and should not merely be a set of guidelines, loosely interpreted.
La Commission européenne a publié en avril une nouvelle série de lignes directrices sur le dépistage et le diagnostic du cancer du sein.
The European Commission published a new set of guidelines on breast cancer screening and diagnosis in April.
Nous prévoyons que la première série de lignes directrices sera prête d’ici la fin de l’année, preuve que nous tenons véritablement compte de cette dimension.
We believe that, by the end of the year, we shall have the first package of guidelines. This proves that we really are taking account of this dimension.
La Commission approuvera une série de lignes directrices en accord avec le nouveau programme pour la première fois en avril 2003, couvrant les trois années allant jusque 2006.
The Commission will approve a package of guidelines in keeping with the new programme for the first time in April 2003, covering the three years up to 2006.
Chaque année, un rapport annuel intégré sur la situation économique et sociale de l'Union et une série de lignes directrices concernant la croissance durable, l'emploi et la cohésion sociale voient le jour.
He proposes the drawing up of a single annual report on the economic and social state of the Union, and one set of annual guidelines for sustainable growth, employment and social cohesion.
Nous disposons à présent d'une série de lignes directrices en la matière et nous avons un solide soutien de la part de nos populations respectives pour le recours au principe de précaution, ce qui de toute évidence est précisé dans cette communication.
We now have a number of guidelines for using the precautionary principle, and we have increased support among our respective peoples for using it, something which is clearly established in the present communication.
Nous envisageons également d'élaborer, avec les milieux juridiques et d'entreprise, une nouvelle série de lignes directrices concernant la meilleure pratique à suivre lors du processus d'enquête, c'est-à-dire, lors de la conduite des enquêtes portant sur des cas de concentration.
We also intend to come to an agreement with legal and enterprise circles on a new series of guidelines on best procedural practice, that is in the investigation of concentrations.
Immédiatement après l’adoption des règlements proposés pour les Fonds structurels, c’est-à-dire probablement vers la fin du printemps, la Commission définira précisément ses priorités spécifiques pour le financement de tous les fonds dans une série de lignes directrices stratégiques.
Immediately after the adoption of the proposed regulations for the Structural Funds, which will possibly happen towards the end of spring, the Commission will define its specific priorities for financing all the funds in detail in one set of strategic guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.