Le Conseil a pris une série de décisions dans des secteurs spécifiques tels que l'emploi et la modernisation du modèle social européen.
The Council took a series of decisions in specific sectors, such as employment and modernising the European social model.
Mais je voudrais signaler par ailleurs que le Coreper a adopté une série de décisions dans le cadre de la lutte contre le terrorisme le 27 décembre dernier.
But I would also like to say that on 27 December, COREPER adopted a series of decisions relating to the fight against terrorism.
Je crois que, dans les années précédentes, il y a eu toute une série de décisions dans ce Parlement, notamment dans le cadre de résolutions sur des questions budgétaires, qui ont montré que ce Parlement voudrait avoir un statut pour les assistants des députés.
In recent years Parliament has adopted various decisions, particularly in resolutions on budgetary matters, which have repeatedly stressed that this House would like to see a statute for parliamentary assistants to Members.