Je voulais vous féliciter pour avoir organisé une série de conférences sur l’identité européenne.
I wanted to congratulate you on holding a series of conferences on European identity.
La Roumanie a offert d'organiser une série de conférences sur ce sujet, dont la conférence ministérielle en juin 2010.
Romania has offered to organise a series of conferences on this subject, including the ministerial conference in June 2010.
Nous soutenons entièrement votre initiative de convoquer une série de conférences sur ce thème et cela permettra de décupler notre optimisme à l’égard de l’Europe.
We are very much behind you in calling a number of conferences on the subject, and that will build up our optimism for Europe.
Certains d’entre vous, dont M. Maaten et M. Lehne, ont parlé en termes explicites et positifs de la série de conférences sur la nature de l’Europe et l’essence des valeurs que nous partageons.
Some of you, including Mr Maaten and Mr Lehne, have spoken in explicit terms and with appreciation about the series of conferences on the nature of Europe and the essence of the values we share.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la série de conférences sur le climat, entamée il y a sept ans à Rio, a donné lieu à de belles déclarations regorgeant d'objectifs plus ambitieux les uns que les autres.
Mr President, Commissioner, the series of climate summits that began seven years ago with Rio has produced some fine resolutions which have been full of aims ever more ambitious than those that came before.