News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“série d'observations” in English
11 examplesJ'ai une série d'observations à faire.
I have a number of observations to make.
Je voudrais vous livrer une série d'observations.
I would like to make some political and some professional comments.
Ma troisième série d'observations porte sur le fonctionnement de la surveillance macroéconomique.
My third group of points relates to how macroeconomic surveillance is conducted.
Deuxième série d'observations, la mise en oeuvre des grandes orientations de politique économique.
My second set of comments relates to the implementation of the broad economic policy guidelines.
Pour terminer, j'aimerais faire une série d'observations relatives à certaines interventions que nous avons entendues.
Finally, I should like to make a few remarks concerning some of the speeches which have been delivered here today.
Une série d' observations sur la teneur des programmes en question renforcent les observations générales qui précèdent :
A number of observations on the substance of the specific programmes bears out the general comments made above:
Dans son rapport, M. Susta émet une série d'observations très pertinentes concernant la faisabilité du système de licences obligatoires.
In his report, Mr Susta makes a number of very pertinent remarks on the practicability of compulsory licensing.
En fait, je voudrais ne pas aborder du tout la question du contenu. En revanche, je réponds volontiers par une série d'observations de nature politique.
I would actually prefer to put the whole issue of the results to one side and make one or two political comments instead.
Le rapporteur, Mme Grossetête, dans son travail particulièrement équilibré, formule une série d' observations pertinentes qui devront faire l' objet d' une analyse ad hoc.
The rapporteur, Mrs Grossetête, has produced an extremely balanced report containing a series of accurate observations which deserve special attention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
