Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“série d'incidents” in English

11 examples
En moins d'un mois, nous avons vécu une série d'incidents inquiétants.
In less than a month we have faced a number of worrying events.
Voilà qu'il est à nouveau question d'une série d'incidents en matière de liberté de la presse.
Again, there is talk of a number of incidents relating to freedom of press.
Vous avez fait allusion à une série d’incidents qui se sont produits lors de la négociation de ce rapport.
You have mentioned a series of incidents which have taken place during the negotiation of the report.
(SL) J'aimerais vous informer d'une série d'incidents survenus à la frontière séparant la Croatie et la Slovénie.
(SL) I would like to inform you of certain events on the Croatian-Slovenian border.
Nous sommes informés d'une série d'incidents de ce type et constatons très peu de condamnations venant des autorités turques.
What we need is not words. We have a series of these sort of incidents and very little condemnation within Turkey.
Une série d’incidents impliquant la liberté d’expression et d’association ont été rapportés lors de la préparation et durant le sommet lui-même.
A number of incidents involving freedom of expression and freedom of assembly were reported in the run-up to and during the summit itself.
Il ne s'agit que du dernier d'une série d'incidents survenus ces dernières années, des incidents qui souvent ont ce que l'on pourrait bien appeler des accents tragi-comiques.
This is just the latest in a series of incidents over recent years, especially lately, incidents which often have what might well be seen as comic-tragic overtones.
La semaine dernière, dans ce qui est le dernier d'une série d'incidents, une bombe d'environ 270 kg a été déposée par des républicains dissidents et découverte à South Armagh.
Last week, in the latest of a series of incidents, a 600 lb bomb was planted by dissident republicans and was discovered in South Armagh.
Je pense que l'honorable député a simplement rapporté avec davantage de détails une série d'incidents que le Conseil ignore. Comme je l'ai dit, ce sujet est de la compétence exclusive de l'État espagnol.
I think that the honourable Member merely referred in greater detail to a series of incidents of which the Council is ignorant and, as I said, the matter comes under the exclusive jurisdiction of the Spanish state.
Inutile pour moi d'insister sur le fait qu'il est absolument essentiel, au-delà de l'aide humanitaire, de protéger l'héritage culturel irakien d'une série d'incidents semblables à ceux qui se sont déroulés récemment.
There is no need for me to stress that, in addition to the provision of humanitarian aid, the need to protect the cultural heritage of Iraq from a repeat of incidents such as those that took place recently is extremely important.
Je me tiens devant ce Parlement aujourd’hui en raison d’une série d’incidents qui ont émaillé le récent sommet mondial sur la société de l’information à Tunis, un événement auquel participaient des députés du Parlement et la Commission.
What brings me to Parliament today is a series of incidents that occurred at the recent World Summit on the Information Society in Tunis, an event in which both Members of Parliament and the Commission were present.
Expressions with “série d'incidents”
d'une série d'incidents7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.