Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série d'hypothèses” in English

5 examples
En dépit de tous ses efforts courageux, son travail consiste en une série d’hypothèses qui ne soutiennent clairement pas l’introduction de l’Eurovignette.
Despite all her valiant efforts, her work is a series of assumptions which clearly do not support the introduction of the Eurovignette.
par écrit. - (PT) De manière générale, nous sommes devant un document très positif, qui formule une série d'hypothèses et de recommandations auxquelles nous souscrivons.
Overall this is a very positive document, which makes assumptions and recommendations that we endorse.
Nous allons nous limiter, effectivement, à expliquer, dans une série d'hypothèses et de cas individuels, comment nous entendons appliquer les règles en matière de concurrence.
We are effectively going to stop at explaining in a series of hypotheses and individual cases how we intend to apply the rules in relation to competition.
Actuellement, mes services sont en train de préparer, d'ajuster, ou de modifier le texte, en le réduisant en quelque sorte, mais en expliquant comment la Commission traitera, du point de vue de la politique de concurrence, dans une série d'hypothèses, les cas individuels.
My department is currently in the process of preparing, tidying up and modifying the text, condensing it in some way, but explaining how the Commission will deal with individual cases in a series of hypotheses, from the point of view of competition policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.