Ça a pris beaucoup de temps, il s'agit d'un compromis, mais celui-ci représente une série d'avancées réelles et significatives.
It has taken a long time, it is a compromise, but with effective and significant steps forward.
Nous ne pouvons pas négliger certains faits indéniables: toute une série d’avancées technologiques émergent grâce à la manière dont les atomes et les molécules sont associés pour former de nouveaux matériaux.
There are undeniable facts that we cannot overlook: a whole host of technological advances are just round the corner thanks to the way in which atoms and molecules have been aggregated to form new materials.