Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série d'autres mesures” in English

8 examples
J'espère que la mesure que nous prenons aujourd'hui, avec l'adoption de cette proposition, représente la première d'une série d'autres mesures à prendre à l'avenir.
My hope is that the step we take today, with the adoption of this proposal, is the first of many future ones.
Une série d'autres mesures sont bien sûr nécessaires, pour créer des emplois supplémentaires et mettre en place une société stable, dont le fonctionnement soit fondé sur le principe du recyclage.
A range of other measures are of course also needed in order to create more jobs and a sustainable recycling society.
Les ministres ont évoqué une série d'autres mesures proposées par la Belgique visant à renforcer les instruments en vue de mieux répondre, d'une manière concrète et pratique, aux préoccupations des Européens.
Ministers also discussed a range of other measures proposed by Belgium to strengthen the instruments with a view to responding further in a concrete and practical way to the concerns of the people of Europe.
Le Royaume-Uni, qui connaît actuellement un niveau plus élevé d'incidence de l'ESB, retire, quant à lui, tous les animaux de plus de 30 mois de la chaîne alimentaire et adopte toute une série d'autres mesures.
The United Kingdom, on the other hand, which has a higher level of BSE incidence at the moment, removes all animals over 30 months from the food chain, as well as adopting a whole raft of other measures.
C'est une véritable percée, et le groupe de travail a en outre proposé toute une série d'autres mesures destinées à renforcer le pacte de stabilité, telles qu'une coordination accrue des politiques - le semestre européen -, des statistiques fiables et des conseils budgétaires indépendants.
It really is a breakthrough; and furthermore the task force proposed a whole series of other measures aimed at strengthening the Stability Pact, such as more policy coordination - the European semester - sound statistics and independent fiscal councils.
Les engagements du gouvernement grec, dans le cadre du plan d' action national, comportent une série d' autres mesures relatives à des primes, incitations à la déclaration des travailleurs à bas salaire, mesures dont les résultats se manifesteront toutefois dans l' avenir, après leur mise en uvre.
The commitments made by the Greek government in its national action plan also include a series of other measures dealing with allowances, that is, incentives to register low-paid workers, the results of which will not transpire until a later date, once they have been applied.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.