Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“série d'auditions” in English

6 examples
Néanmoins, la formulation actuelle néglige elle aussi une série d'auditions; j'y reviendrai dans un instant.
But a series of consultations has been overlooked even under the present wording - I shall come back to this point in a moment.
Au cours des six dernières semaines, nous avons procédé, au sein du Parlement, à une série d’auditions au cours desquelles nous avons mis à l’épreuve les commissaires désignés.
Here in Parliament over the last six weeks, we had a series of hearings where we put the Commissioners-designate through their paces.
Monsieur le Président, nous avons eu une série d' auditions au cours desquelles nous avons pu nous rendre compte de la tension qui règne entre la responsabilité collective et individuelle.
Mr President, a number of hearings have taken place in which the tension between collective and individual responsibility could be felt.
Avant d'examiner la prochaine Commission, le Parlement doit, selon moi, demander à la commission du règlement d'établir des procédures détaillées couvrant tous les aspects d'une série d'auditions bien plus minutieuses et approfondies.
Before the next Commission is scrutinised I believe Parliament must instruct the Rules Committee to draw up comprehensive procedures covering all aspects of a much more thorough and in-depth series of hearings.
Monsieur Kovács, qui a affiché son incompétence et son mépris total du processus parlementaire au cours de la première série d’auditions en commission, a inspiré légèrement plus confiance dans le rôle du commissaire désigné à la fiscalité.
Mr Kovács, who displayed incompetence and complete disdain for the parliamentary process during the first round of committee hearings, has inspired slightly more confidence in the role of taxation Commissioner-designate.
Je souhaiterais féliciter la commission de l'agriculture de l'Oireachtas pour son enquête approfondie sur l'incident de la contamination aux dioxines, qui comprenait une série d'auditions impliquant des ministères, des organismes publics et des représentants de l'industrie porcine.
I would like to commend the Oireachtas Agriculture Committee for its comprehensive investigation of the dioxin incident, which involved a series of hearings that involved government departments, state agencies and representatives of the pork industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.