Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“série d'amendements proposés par” in English

7 examples
Toute une série d'amendements proposés par notre Parlement ont déjà été repris et en voici encore une nouvelle.
Various amendments proposed by Parliament have already been accepted, but now there are more.
Je suis heureux d’accepter une série d’amendements proposés par M. Freitas, à savoir les amendements 2, 3, 5 et 6.
I am pleased to accept a number of amendments suggested by Mr Freitas, notably Amendments 2, 3, 5 and 6.
Premièrement, nous avons une série d'amendements proposés par la commission de l'agriculture, dont l'amendement 64.
Firstly, we have a block of amendments proposed by the Agriculture Committee, among others Amendment 64.
Cette remarque s'applique également à la série d'amendements proposés par M. Simpson: les amendements 9-12 et 14-17, qui ont le même objectif.
This point applies equally to the series of amendments put by Mr Simpson: Amendments Nos 9-12 and 14-17, which have the same objective.
Le Conseil a repris une série d'amendements proposés par le PE dans la position commune, mais la commission des transports et du tourisme revient à présent avec une série d'amendements pour la deuxième lecture.
In the common position the Council adopted a number of amendments tabled by the European Parliament, but at this second reading the Committee on Transport and Tourism proposes a number of further amendments to the common position.
C'est vrai, nous attendons de la part du Conseil quelque chose en échange : qu'il accepte en contrepartie une autre série d'amendements proposés par le Parlement et en approuvant la proposition de directive de la Commission, à l'exception des objectifs.
We expect something from the Council in return of course: that it reciprocate by accepting a series of other amendments from Parliament and by accepting the proposed directive from the Commission with this exception of the targets.
Une série d'amendements proposés par la commission économique et monétaire portaient sur les négociations avec les pays tiers et les territoires associés ou dépendants des États membres, et plus particulièrement sur le rôle du Parlement au cours de ces discussions.
A number of the amendments proposed by the Committee on Economic and Monetary Affairs related to the negotiations with third countries and Member States' dependent and associated territories, and more particularly to Parliament's role in these discussions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.