Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“série d'amendements déposés par” in English

8 examples
La série d’amendements déposés par mon groupe vise à rectifier les problèmes que je viens d’exposer.
The set of amendments tabled by my group represents an attempt to rectify the problems I have just mentioned.
C'est quand même une critique que j'adresse à toute une série d'amendements déposés par mes collègues du Parlement.
I have even criticised a considerable number of my parliamentary colleagues' amendments for trying to do just that.
Ce point fait également l’objet d’une série d’amendements déposés par le groupe ALDE que, cela va sans dire, je souhaiterais voir adoptés.
This is also the subject of a number of amendments tabled by the ALDE Group, which, needless to say, I should like to see adopted.
Signalons également la série d'amendements déposés par le groupe démocrate-chrétien afin de supprimer du rapport le terme «réduction du temps de travail», appelé par euphémisme «aménagement du temps de travail».
The Christian-Democratic group has tabled a series of amendments seeking to have the phrase 'reduction in working hours' removed from the report and replaced, euphemistically, by 'adaptation of working hours' .
Ainsi, une série d'amendements déposés par le Parlement et contre lesquels nous avons votés sont malheureusement toujours sur la table; ils proposent une augmentation du budget plutôt qu'une réduction comme c'est le cas dans la proposition de la Commission.
The fact is that a number of the amendments proposed by Parliament - which we have voted against, but which are still on the table - entail an increase in the budget rather than a reduction, which is what the Commission's proposal is about.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.