Mon groupe a déposé une série d’amendements afin de rectifier une situation que nous estimons inacceptable.
My group has tabled a number of amendments to rectify a situation that we find unacceptable.
Nous demandons à la Commission européenne - et je sais que Mme Hübner y travaille - d'élaborer une série d'amendements afin de prouver notre dynamisme aux citoyens avant les élections de l'année prochaine.
We would ask the European Commission - and I know that Mrs Hübner is on the case - to draft an amendment package to demonstrate our dynamism to the public before next year's elections.
Le Parlement a déposé une série d'amendements afin de rendre les valeurs limites d'émission plus strictes, dans le cas des installations existantes ainsi que dans celui des installations qui obtiendront des licences après que la nouvelle directive sera entrée en vigueur.
Parliament has proposed a number of amendments to make the emission limit values more stringent, both in the case of existing plants and plants that will be licensed after the new directive comes into force.