Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“série d'accords bilatéraux” in English

9 examples
Il est judicieux de remplacer une série d'accords bilatéraux par un seul accord européen harmonisé.
It makes sense to replace a number of different bilateral agreements with one standardised EU agreement.
Dans l'état actuel des choses, il existe une série d'accords bilatéraux entre des États membres individuels de l'UE et les États-Unis.
As things currently stand, there is a series of bilateral agreements between individual EU Member States and the United States.
Comme on le sait, les États-Unis poursuivent la conclusion d'une série d'accords bilatéraux pour exempter leurs propres citoyens de la juridiction de la Cour.
The United States, as you know, is seeking to conclude a series of bilateral agreements to exempt its citizens from the Court's jurisdiction.
(PL) Monsieur le Président, outre l'acquis communautaire, le domaine de la justice civile se caractérise également, dans de nombreux États membres, par une série d'accords bilatéraux que ceux-ci ont conclus avec des pays tiers.
(PL) Mr President, in the field of civil justice, apart from the acquis communautaire, there are a number of bilateral agreements which were concluded by Member States with third countries.
Après l’échec des négociations de Cancun, on a enregistré quelques signes inquiétants laissant supposer que les États-Unis allaient abandonner les règles multilatérales et imposer toute une série d’accords bilatéraux aux quatre coins du monde.
After the collapse of the talks in Cancún, there were some worrying signs that the United States was going to abandon the multilateral rules and force a series of bilateral deals around the globe.
Ainsi, au lieu de parler d'une seule voix, c'est la politique du "chacun pour soi" qui est en place, illustrée par une série d'accords bilatéraux qui affaiblissent notre force de négociation et ternissent l'image de notre unité vis-à-vis de l'extérieur.
Thus, instead of speaking with one voice, the policy in force is 'every man for himself', as illustrated by a series of bilateral agreements that weaken our negotiating position and tarnish the image of our unity towards the outside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.