La séquestration du carbone, le développement des nouvelles technologies propres?
Carbon storage, the development of new clean technologies?
Notre développement de technologies renouvelables doit aller de pair avec le développement des technologies de séquestration du carbone.
As we drive renewable technologies, carbon sequestration technologies must go hand-in-hand.
Nous avons actuellement un excellent exemple avec le projet de Shell et Statoil, qui repose sur la séquestration du carbone et la postcombustion.
We now have a good example with the Shell and Statoil project involving carbon sequestration and post-combustion.
Les produits à base de fibre de bois sont des ressources naturelles très précieuses qui jouent un rôle dans le cycle de séquestration du carbone.
Wood fibre products are a very precious natural resource and play a role in the carbon sink cycle.
Je crois, en outre, à la diversité susceptible de nous apporter de nouvelles technologies et au charbon propre, à la séquestration du carbone, etcetera.
I also believe in the diversity that could bring us new technologies and in clean coal, carbon sequestration and so on.
Les forêts nous fournissent de nombreux éco-services, de la régulation du cycle de l'eau à la prévention de l'érosion des sols et la séquestration du carbone.
in writing. - Forests provide us with many essential eco-services, ranging from regulating the water cycle to preventing soil erosion and sequestering carbon.
L’Europe devra investir davantage dans la recherche sur l’efficience énergétique, sur les renouvelables, sur la séquestration du carbone, sur le charbon propre, sur la sûreté nucléaire et sur la fusion.
Europe will have to invest more in research on energy efficiency, on renewables, on carbon sequestration, on clean coal, on nuclear safety and on fusion.
(EN) Monsieur le Président, le risque que la séquestration du carbone devienne une sorte de poltergeist et retrouve le consentement de la population face à la construction de centrales électriques au charbon polluantes est réel.
Mr President, there is a risk that carbon sequestration will become a sort of poltergeist in regaining public acceptance of the building of dirty coal power stations.
Dans ma circonscription du pays de Galles, les projets existants et le deuxième pilier seront remplacés par le projet Glastir qui est axé sur les objectifs dans le domaine du changement climatique et sur la séquestration du carbone.
In my constituency of Wales the existing schemes and pillar two will be replaced by the Glastir scheme that focuses on climate change objectives and carbon sequestration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.