Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“séparation entre l'état” in English

4 examples
La stabilité découle de la séparation entre l’État et la justice, ce qui n’est pas aisé.
Stability is brought about through the division of state and justice, and that is why it is difficult.
Nous avons connu cela en Europe, lorsqu'il n'y avait pas encore séparation entre l'État et l'Église.
We are familiar with this from European history, when the State and the church were not yet separate.
L'analyse des chiffres récents montre que le maintien de la séparation entre l'État et la religion provoque des tensions au sein de la société turque.
When you look at recent figures, they show that maintenance of the separation of religion and state causes tensions in Turkish society.
L’honorable député a fait allusion à la protection du caractère non confessionnel de l’Union européenne et, dans sa réponse, le Conseil a mentionné la situation de la Turquie, où il existe une séparation entre l’État et l’Église.
The honourable Member mentioned protecting the secular character of the European Union, and, in its response, the Council referred to the position in Turkey, where there is a separation of church and state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.