Je suis d'accord pour dire que nous devons définir plus clairement la séparation des pouvoirs entre l'UE et les États membres.
I agree that we must define the division of powers between the EU and the Member States more clearly.
L'Union européenne doit pleinement observer la séparation des pouvoirs entre l'Union et les États membres lorsqu'elle légifère.
The European Union must fully respect the division of powers between the Union and the Member States when creating legislation.
J'aborderai cette question, mais tout en gardant à l'esprit la nécessité de reconnaître la séparation des pouvoirs entre les autorités politiques et judiciaires.
I will take up this matter while at the same time bearing in mind the need to recognise the separation of powers between the political and judicial authorities.