Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“séparation claire entre” in English

13 examples
Néanmoins, une séparation claire entre contrôleurs et contrôlés est saine.
Nevertheless, a clear separation between inspectors and those they inspect is healthy.
Actuellement, la convention sur le brevet européen marque une séparation claire entre les inventions et le matériel vivant.
At the moment the European Patent Convention draws a clear line between inventions and living material.
Dans ce contexte, nous avons, par exemple, établi une séparation claire entre les décideurs et les gestionnaires financiers.
In this respect we have, for example, established a clear distinction between decision-makers and financial managers.
Troisièmement, nous avons besoin d'une séparation claire entre graisse alimentaire et graisse produite pour des usages techniques.
Thirdly, we need the clear segregation of food fat and fat produced for technical purposes.
Et la Commission est d'accord avec le Parlement que le principe d'une séparation claire entre le contenu éditorial et la publicité devrait être maintenu et cela dans tous les médias.
The Commission also agrees with Parliament that the principle of a clear demarcation between editorial content and advertising should be maintained in all forms of media.
La simplification des mécanismes de paiement et de contrôle doit être encouragée, de sorte qu’il y ait une séparation claire entre l’irrégularité et la fraude, en particulier dans un secteur complexe comme l’agriculture.
The simplification of the payment and control mechanisms must be promoted, so that there is a clear division between irregularity and fraud, especially in a complex sector such as agriculture.
À cet égard, je me réjouis du maintien d’une séparation claire entre les deux régimes existants de reconnaissance des qualifications professionnelles: le régime sectoriel couvrant sept professions réglementées et un régime général.
On this count I welcome the maintenance of a clear separation between the two existing regimes for the recognition of professional qualifications: the sectoral regime covering seven regulated professions and a general regime.
Le système turc reste caractérisé par le fait qu'il n'existe toujours pas de séparation claire entre les pouvoirs de diverses autorités publiques, ce qui constitue la cause de nombreuses politiques grevant la vie politique turque actuelle.
The system in Turkey is still characterised by the fact that there is no clear cut division of power between the various state authorities, and this is the root of many of the problems we find in Turkey's political life today.
En tant que groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, nous sommes en faveur, dans l'intérêt de la sécurité juridique, d'une séparation claire entre les dommages et intérêts et les sanctions, ce qu'évite justement le droit américain.
As the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, we are in favour, in the interests of legal security, of a clear division between compensation and punitive sanctions, a division not possible under American law.
Expressions with “séparation claire entre”
d'une séparation claire entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.