Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“séparant l'union” in English

4 examples
Combler le fossé séparant l’Union européenne de ses citoyens est devenu plus urgent que jamais.
Bridging the gap between the European Union and its citizens has become more urgent than ever.
La discorde au sujet de la Cour pénale peut creuser davantage le fossé séparant l'Union européenne des États-Unis.
The conflict surrounding the Criminal Court could widen the gap between the European Union and the United States.
- Monsieur le Président, la dimension septentrionale est un cadre de coopération transfrontalière utile, par delà la frontière extérieure séparant l’Union et la Russie en particulier.
Mr President, the Northern Dimension has served as a useful framework for cooperation across national borders and, in particular, across the EU’s external border with Russia.
Toutefois, ce qui se passe actuellement à la frontière séparant l'Union européenne, l'Ukraine et le Belarus représente en quelque sorte un scandale politique pour ma génération en Pologne, la génération de Solidarité, qui a lutté pour l'unité de l'Europe.
However, what is happening now on the border between the EU and Ukraine and Belarus is a political scandal of sorts for my generation - the Solidarity generation in Poland, which fought for the unity of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.