Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“séparées sur” in English

6 examples
Comme vous le savez, nous avons deux résolutions séparées sur ces questions.
As you know, we have two separate resolutions on those issues.
Aujourd'hui, le fait que Biarritz et Saint Sébastien constituent des offres touristiques séparées sur le plan du tourisme international n'a aucun sens.
Nowadays Biarritz and San Sebastián are not regarded as separate items on offer for tourists within international tourism.
Les États membres sont obligés de mener des négociations séparées sur des questions qui, dans une large mesure, relèvent de la compétence de la Communauté.
Member States are forced into separate negotiations concerning issues that, in large part, fall within the competence of the Community.
Ces derniers pourraient être assumés par des dépositaires centraux, mais aux structures séparées, sur le plan logistique également, par le biais de structures partagées ou soumises à surveillance.
The latter could, in any case, be performed by central depositaries but with separate structures, including from a logistical point of view, by means of shared or supervised companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.