Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sénat français” in English

7 examples
Je suis allé devant le Sénat français.
I have already appeared before the French Senate.
Il présida ensuite aux destinées du sénat français.
He then went on to preside over the fortunes of the French Senate.
C'est l'avis de mes collègues de la commission juridique, c'est encore l'avis, par exemple, de M. Badinter devant le sénat français, le 6 octobre dernier.
It is the view of my colleagues on the Legal Affairs Committee, and it was the view expressed, for example, by Mr Badinter before the French Senate on 6 October.
J'ai pris connaissance hier d'un document d'après lequel le Sénat français a proposé que le Parlement ne se rassemble plus qu'à un seul endroit: Strasbourg.
Yesterday I saw a document that said that the French Senate has proposed that Parliament should only meet in one place, Strasbourg.
Je voudrais, avant de poursuivre, saluer une très importante délégation du Sénat français avec, à sa tête, son président, M. Christian Poncelet, qui nous font l' honneur d' une visite.
Before going on, I would like to welcome a very important delegation from the French Senate, headed by its President, Mr Christian Poncelet, who do us the honour of visiting Parliament.
Pour l'exercer de manière encore plus étroite, le Sénat français vient d'ailleurs de créer en son sein un groupe de travail spécialisé chargé de suivre les questions de coopération policière.
In order to exercise this control further, the French Senate has also set up an internal specialised working group responsible for investigating issues of police and judicial cooperation.
Je crois que nous pouvons parler de coût, nous pourrions en parler d'ailleurs en ce qui concerne l'expulsion des migrants qui coûte très cher: vingt mille euros, dit le Sénat français, par personne expulsée.
I think we can certainly talk about costs: for example, we could talk about the cost of expelling migrants, which is very costly: the French Senate says that it costs EUR 20 000 per person expelled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.