Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“séminaires sur” in English

13 examples
Cette phrase, je l'ai relancée dans certains séminaires sur le Munich-Vérone.
I repeated this sentence at various seminars on the Munich-Verona route.
Dans cette optique, nous organisons des séminaires sur l'environnement à l'intention des gestionnaires de fonds et des membres des comités d'accompagnement au sein des États membres.
That is why we are organizing environmental seminars for fund managers and members of the monitoring committees in the Member States.
En janvier, la Commission a organisé des séminaires sur les éléments essentiels de la réforme et sur une gestion de la pêche reposant sur les droits, et aujourd'hui même se tient un séminaire sur la petite pêche.
In January, the Commission organised seminars on the key elements of the reform and on rights-based fisheries management, and even today there is a seminar on small-scale fishing.
Ces actions comprennent des séminaires sur des sessions de création de capacités du Comité des ministres du Commerce ACP en vue de négocier avec l'UE des arrangements commerciaux nouveaux et compatibles avec l'OMC.
It includes seminars on capacity building sessions of the ACP Ministerial Trade Committee for negotiations of new, WTO-compatible, trading arrangements with the EU.
Je suis également prête à m'engager personnellement, par exemple en dirigeant des séminaires sur les responsabilités de gestion, ou sur d'autres sujets, pour encourager les femmes à se charger de nouvelles missions au sein de la Commission.
For example, I am prepared to give seminars on leadership or other subjects myself to encourage women to take on further tasks within the Commission.
Parallèlement, nous approuvons l'engagement soutenu en vue de tenir des séminaires sur la concurrence sous chaque présidence du Conseil, bien que nous souhaitions qu'un public plus large soit informé de tels événements et qu'il y participe.
In the same light we welcome the continuing commitment to hold competition day seminars under each Council presidency, although we are keen to see wider public knowledge of, and participation in, such events.
Le prochain dialogue sur les droits de l'homme aura lieu le 25 février, à Lisbonne. Il comprendra des séminaires sur les questions juridiques et des droits de la femme, avec la participation prévue de représentants du monde académique et de la société civile.
The next human rights dialogue will take place on 25 February in Lisbon, and will include seminars on legal issues and on women' s rights, and it is expected that representatives from the academic world and from civil society will take part.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.