Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“sélective comme” in English

8 examples
Elle utilise les droits de l’homme et leur protection sélective comme un prétexte pour légitimiser l’intervention et même la guerre contre certains pays.
It uses as a pretext human rights and their selective protection, legitimising intervention in and even war against countries.
L’UE utilise les droits de l’homme et leur soi-disant protection sélective comme prétexte pour s’arroger le droit d’intervenir aux quatre coins de la planète.
It uses human rights and their selective, so-called protection as a pretext which gives it the right to intervene in every corner of the planet.
Le rapport adopte une approche critique extrêmement sélective, comme le démontrent le choix des pays blâmés ainsi que la portée des critiques correspondantes.
The report adopts a highly selective approach to the voicing of criticism, as the choice of countries selected for criticism and the scope of this criticism demonstrate.
Ce haut fonctionnaire pourrait faire office de gardien, une sorte d'autorité sélective, comme c'est le cas au niveau national lors de la mise en œuvre de recours collectifs.
This high official could act as a gatekeeper, a sort of selective authority, as is the case in national contexts when means of legal redress are being implemented.
L’Union européenne a l’obligation de rester ferme sur les questions de principe. Il ne lui appartient pas d’adopter une approche sélective, comme certains partis se sont empressés de le faire.
It is the obligation of the European Union to remain constant on questions of principle and not to take a selective approach, as certain parties have hastened to do.
Ces pays doivent donc se voir reconnaître de la manière la plus claire un droit à protéger leur agriculture et à n'ouvrir leurs marchés que de façon sélective, comme l'Europe elle-même l'a fait pour mettre fin à sa dépendance alimentaire.
We must have clearer recognition of the fact that these countries have the right to protect their farmers and to open up their markets selectively, as Europe itself did in order to end its food dependency.
L'UE utilise les droits de l'homme de manière sélective comme prétexte pour mettre la pression et faire chanter les pays qui, pour diverses raisons, résistent à ses aspirations impérialistes, comme Cuba, le Viêt Nam, la Corée du Nord, le Belarus et l'Iran.
The EU uses human rights selectively as a pretext for pressurising and blackmailing countries that, for various reasons, resist its imperialist aspirations, such as Cuba, Vietnam, North Korea, Belarus and Iran.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.