Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sélections nationales” in English

6 examples
Nous souhaiterions, dans le futur, voir nos sélections nationales participer à des compétitions officielles.
In future, we would like to see our national team participating in official competitions.
Je voudrais également joindre ma voix à sa demande concernant ces sélections nationales, bien que j'aie compris votre message, Madame la Commissaire.
I would also like to voice my support for his request regarding national teams, although I did understand your message, Commissioner.
La création et le fonctionnement des sélections nationales dépend premièrement de la législation de chaque État et des organisations sportives correspondantes.
Initially, it falls to each Member State and to the appropriate sporting authorities to set up and run national teams.
La Commission considère que les objectifs prévus par l'article 128 du Traité en matière de culture ne peut être applicable aux compétitions sportives entre sélections nationales.
In the Commission's view, the objectives concerning culture outlined in Article 128 of the Treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
C'est la législation de chaque État qui doit définir, à l'instar des organisations sportives correspondantes, tout ce qui concerne la création et le fonctionnement des sélections nationales.
It is for each Member State's legislature, working with the relevant sporting bodies, to rule on the setting up and running of national teams.
Je voudrais dire à ce sujet que la position que j'ai exprimée auparavant, lorsque j'ai répondu à M. Vallvé, est que la création et le fonctionnement des sélections nationales dépendent de la législation de chaque État.
I should like to reiterate what I said earlier, in reply to Mr Vallvé's question. It falls to each Member State to set up and run national teams.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.