Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“sélectionnés par” in English

8 examples
En conséquence, le label du patrimoine européen ne doit pas se réduire à un répertoire de sites sélectionnés par les États membres, mais il doit témoigner d'une ambition européenne commune.
This means that the European Heritage Label should not be the sum of the places selected by the Member States, but rather it should reflect a common European vision.
Huit exemples de meilleure pratique, sélectionnés par les autorités européennes, ont été présentés il y a quelques jours, à l'occasion de la première réunion des coordinateurs nationaux de l'agenda de Lisbonne.
Eight examples of best practice, selected by the European authorities, were presented a few days ago at the first meeting of the national coordinators of the Lisbon Agenda.
Les sites définitifs seront sélectionnés par un groupe d'experts spécialisés dans ce domaine et, comme je l'ai souligné précédemment, nous rechercherons principalement des sites transfrontaliers afin de promouvoir la notion d'Europe.
The final sites will be chosen by a panel of experts who will have specialist knowledge in this area and, as I have said before, we will particularly be looking at cross-border sites to promote the idea of Europe.
Le premier amendement est une adjonction à l'article 4, paragraphe 2, qui dit: "en cas de recours à des soustraitants, ceux-ci seront sélectionnés par des appels d'offre organisés conformément aux dispositions financières en vigueur».
The first amendment is an addition to article 4 paragraph 2 which reads, "in the event of recourse to subcontractors, the latter shall be selected by tender, organized pursuant to the current financial provisions' .
Les thèmes des Années européennes peuvent être proposés par des personnes, des groupes ou des institutions, mais doivent d'abord être approuvés et sélectionnés par la Commission européenne qui, ensuite, élabore une proposition législative.
Themes for European Years may be proposed by individuals, groups or institutions, but must first of all be approved and selected by the European Commission, which then draws up a legislative proposal.
En ma qualité de député représentant une minorité nationale, je constate avec satisfaction que, dans le cas de la Roumanie, par exemple, des sites sélectionnés par des experts internationaux objectifs auront une chance d'être retenus en plus des quatre lauréats actuels.
As an elected Member representing a national minority, I note with satisfaction that in the case of Romania, for example, sites nominated by objective, international experts will also have the chance of being selected in addition to the four objects already holding the label.
Les membres de TEAM Europe sont sélectionnés par les représentations de la Commission dans chacun des États membres, sur la base de critères comprenant l'expérience, une connaissance approfondie des dossiers européens, les langues, la formation aux médias et la disponibilité.
The members of TEAM Europe are selected by the representations of the Commission in each Member State on the basis of criteria that include experience, in-depth knowledge of European issues, languages, media training and availability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.